Mezi oslavence se stejným počtem let totiž patří i česká skupina Chinaski, která shodou okolností v sobotu 21. června od dvaceti hodin roztančí humpolecké publikum právě na Bernard festu.
Její lídr Michal Malátný, vlastním jménem Michal Novotný, mimo jiné prozradil 
i to, jak on sám oslavil své dvacetiny.

Co všechno si kapela Chinaski ke kulatinám už nadělila?
K dvacátým narozeninám jsme vydali CD Best of Chinaski – 20 let v síti, na kterém najdete čtyřicet našich nejznámějších písní plus dvě zbrusu nové. Zároveň jsme sepsali příběh naší kapely do knihy Chinaski poprvé a počátkem února jsme odehráli koncert pro patnáct tisíc lidí 
v pražské O2 Aréně.

Vzpomenete si, jak vy osobně jste slavil své dvacetiny?
Svoje dvacetiny jsem slavil v roce 1990 na prvním českém Woodstocku u vodní nádrže Rozkoš u České Skalice. Hráli jsme tam s kapelou Starý hadry. Na koncert jsme přijeli vlakem a večer jsme spali 
v kupkách sena na louce. První svobodné léto, první opravdový festival, v hudebním časopise Rock pop nám vyšla první fotografie. Bylo 
to fantastické!

Co považujete za největší úspěch kapely?
Za největší úspěch považuji, že i po dvaceti letech naše hudba stále lidi baví. Vyprodané koncerty a atmosféra 
na festivalech jsou toho důkazem.

Co s kapelou do blízké budoucnosti chystáte?
V září se s kapelou vydáme na tři neděle směr Londýn, kde s producentem Gregem Haverem natočíme novou desku. Turné po republice chystáme na jaro 2015.

Jakou píseň kapely Chinaski vůbec považujete za nejpovedenější?
Těžká otázka. Mezi nejpovedenější naše písně počítám Vrchlabí, Vakuum nebo Tabáček.

A k jaké písni máte nejblíže?
Nejblíže mám asi k písni 
1. signální a nejradši mám píseň Bazén, což je skrytý track na desce Originál z roku 2002. Ale neptejte se proč, protože 
to nevím.

„Pohoda, klídek a tabáček…" – co vy osobně si pod tímto představíte?
Představím si gauč ve své pracovně a na něm sebe, jak čtu nějakou strašně tlustou knihu.
Když se řekne Humpolec, co se vám vybaví? Jaký vztah máte 
k tomuto městu?
Jako první se mi vybaví moje bývalá paní účetní a daňová poradkyně, se kterou jsem mnoho let spolupraco-
val a která bydlí v Humpolci. Hned po ní se mi vybaví pivovar a náměstí.

Jak se těšíte na vystoupení na Bernard festu v Humpolci?
Na Bernard festu jsme hráli minimálně dvakrát a vždy to bylo skvělé, takže věříme, že ani tentokrát tomu nebude jinak. Jelikož jsme loňskou festivalovou sezonu, až na jednu výjimku, vynechali, těšíme se jako malí kluci.

Bernard fest je také o pivu. Co vy a pivo?
Já mám nejraději červené víno, ale když už pivo, tak černé. Takže v Humpolci se chystám ochutnat Černý ležák s jemnými kvasnicemi.

Aneta Slavíková