VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Hraběnka Chorinská: Mám prostě ráda život

Sádek, Vídeň - Vídeňská penzistka, má nepopiratelné charisma. To je Maria Anna Therese Ludwigstorff Chorinská z Ledské. Podle starých šlechtických hodností hraběnka, dcera posledního majitele hradu Sádek.

27.12.2011
SDÍLEJ:

Maria Anna Therese Ludwigstorff Chorinská z Ledské, tak zní celé jméno této dámy z Vídně. Žena je vzdálenou příbuznou současného českého ministra zahraničí Karla Schwarzenberga. Vitální penzistka prožila idylické dětství v tehdejším Československu.Foto: DENÍK/ Hana Jakubcová

Tato dáma má dnes za sebou několik operací, ovšem s optimismem sobě vlastním říká: „Ráda žiju. Až se opět postavím na nohy, určitě vyrazím i na vídeňský punč.“

Od konce války, kdy jednadvacetiletá Maria a celá její rodina narychlo opustily Československo, navštívila Sádek dvakrát. Naposledy před třemi lety. První návštěva se ale odehrála za trochu jiných okolností.

„To bylo v roce 1966. Se sestřenicí jsme sem vyrazily vozem Fiat 600. Na hranicích nám dvě hodiny celníci do šroubku rozebírali auto. Těžko říct, co bychom v tak miniaturním vozítku mohly převážet,“ vzpomíná se špetkou ironie v hlase hraběnka.

Sedmaosmdesátiletá Vídeňanka pochází z rodiny, jíž patřil kromě hradu Sádek rovněž zámek ve Veselí nad Moravou. Druhý jmenovaný nedávno koupil soukromý subjekt, zámek prochází rekonstrukcí, k níž dělá projekt pražský architekt Jiří Soukup ze Studia Anarchitekt. Když pátral po dokumentaci k historickému komplexu, došel až k samotné hraběnce Chorinské. „Zjistil jsem si její telefonní číslo, vytočil je a ona mi telefon vzala. Úžasný moment. Navštívil jsem ji v Rakousku, slovo dalo slovo a vznikl nápad uskutečnit výlet na Moravu,“ přiblížil před třemi lety Jiří Soukup.

V kapli strašilo

Hraběnka Chorinská na Sádek vzpomíná ráda: „Jezdila jsem sem pouze na léto, zbytek roku naše rodina trávila ve Veselí. Rodiče byli skvělí, tatínek mě měl už dost pozdě, i maminka byla starší, milovala jsem je oba moc.“

Hraběnce se vybavují nedělní bohoslužby v čáslavickém kostele nebo palírna vedle hradu, kde se z brambor dělal líh. Nejvíc jí ale v paměti utkvěla hradní kaple. „V ní se totiž děly nevysvětlitelné věci, strašilo tam. Vždycky jsem se hrozně bála.“ Když v roce 2008 procházela jednotlivými místnostmi, neubránila se komentáři: „Tady byla jídelna, tady naše apartmá, tenhle rohový pokojík byl můj. Za tamhle těmi dveřmi začíná podzemní chodba.“

Hradem šaramantní dámu provázel nejen starosta Čáslavic Vladimír Bartes, ale i šestašedesátiletý Zdeněk Černý, vlastník hospodářské budovy náležející k Sádku. Jeho rodina celá staletí Chorinské doprovázela, předci byli jejich úředníky. O podzemní chodbě toho věděl víc než samotná Chorinská: „Podle toho, co říkal můj děda, chodba vede poměrně prudce dolů pod nádvoří, kde je po pár metrech zasypaná. Dřív snad končila až v čáslavickém kostele. Nic ale nevím o tom, že by byl hrad podzemními tunely napojený na jaroměřický zámek.“

Stará paní byla Černému za společnost vděčná, protože jí pomohl vybavit si mnohem víc vzpomínek z minulosti. Jejich setkání nakonec zpečetily dvě skleničky něčeho pro zahřátí. A hraběnčiny vzpomínky na Veselí nad Moravou před válkou? „Koupání v řece, jízda na koni, tenis. Lumpárny se mě netýkaly, já jsem byla dost poslušné dítě,“ říká dnes s úsměvem.

Pracovní tábor v Třebíči

Měsíce těsně po válce až do prosince 1945 trávila v drsných podmínkách pracovního tábora v Třebíči, v prosinci s příbuznými opustila republiku a usadila se v rakouské Vídni. „Začala jsem se živit jako překladatelka z francouzštiny a angličtiny. Pak jsem se vdala, v jednom roce se mi narodily obě dcery. Manžel bohužel za deset let zemřel,“ pokračuje ve vzpomínkách.

Dnes už má vnoučata, její potomci vlastní ve Vídni a v Salcburku restaurace. A v Salcburku také paní Maria letos strávila Vánoce. Tentokrát se nechala dovézt. Ale ještě nedávno, před operací, vlastnila malý citroën, kterým jezdila i po rakouských dálnicích. Rychlá jízda autem, to bylo její, klidně to vytáhla i na sto šedesát. „Dnes už paní hraběnka autíčko nevlastní, prodala je. Ale ona je neuvěřitelná optimistka. Víte, život se s ní fakt nemazlil. Zkusila si svoje. Přesto se se vším srovnala s neuvěřitelnou noblesou. Ona se často směje, když ji navštívím, pokaždé mám pocit, že mluvím s někým stejně starým, jako jsem já. Je duševně nesmírně svěží,“ říká Hana Hermanová, kolegyně architekta Jiřího Soukupa, který kontakt na starou dámu objevil.

Hermanová za hraběnkou dojíždí pro cenné informace, které se hodí při rekonstrukci zámku ve Veselí. „Stará paní hraje ráda bridge, jak to jen trochu jde, cestuje. Teď se například chystá na měsíc za přítelkyní do Mnichova,“ popisuje Hermanová.

Hrad Sádek má od loňska nového majitele, od obce Čáslavice objekt koupil za 13 milionů korun pražský právník Karel Muzikář. Hrad se nachází na kuželovitém kopci, je výraznou dominantou celé jedné části Třebíčska. A díky vinařství v sousedství také oblíbeným cílem turistů po celý rok.

Autor: Hana Jakubcová

27.12.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Na fotografii jsou žáci ze ZŠ Horní Cerekev, 1. třída paní učitelky Milady Jírové. Příště představíme prvňáky ze ZŠ Černovice.

NAŠI PRVŇÁCI: Představujeme žáky ze ZŠ Horní Cerekev

Videosouhrn Deníku – úterý 16. ledna 2018

První sníh, kalamita a s obnaženou hrudí na Sněžku: prohlédněte si videa dne

Zdraví s handicapovanými putovali na Zelenou Horu

Humpolec, Žďár nad Sázavou – Zelená Hora u Žďáru nad Sázavou se stala cílem společné doprovázené poutě, kterou v sobotu 13. ledna uspořádaly humpolecké spolky Centrum Medou a Kruhcentrum.

AKTUALIZOVÁNO

Na zavátých silnicích Vysočiny blokovaly dopravu nehody, D1 stále stojí

Vysočina – Přes šedesát dopravních nehod se v úterý stalo na Vysočině kvůli sněhové vánici. Husté sněžení a nárazový vítr komplikovaly řidičům jízdu na silnicích napříč celým krajem včetně dálnice D1, kde došlo k hromadným nehodám osobních i nákladních aut. Odstraňování následků nehod na dálnici stále trvá. Zprůjezdněn byl tah na Brno, naopak ve směru na Prahu D1 stále stojí u Humpolce. 

Skoro nemožné se stalo skutkem, okresní derby vyhrála po velkém obratu Kamenice

Pelhřimovsko – Na jedné straně euforie, na druhé totální zklamání. To přineslo derby v rámci III. ligy kuželkářů. Domácí Kamenice povstala z popela jako bájný Fénix, otočila zápas a upevnila si vedení v tabulce. Žirovnice naopak dva body po kolapsu v závěru trestuhodně ztratila.

Sojky si zahrají play-off evropské juniorské ligy

Pelhřimov – Třetí příčku v základní části Evropské ligy EYBL U15 vybojovali basketbalisté pelhřimovských Sojek. Druhá část soutěže se hrála v maďarském Paks. „Stejně jako na turnaji v Pelhřimově jsme skončili s bilancí jedné prohry a tří výher,“ uvedl jeden z trenérů Václav Plášil.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT
>