VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Esperanto weby měst a obcí na Pelhřimovsku nedobývá

Pelhřimovsko – Jazyk esperanto má své příznivce také na Pelhřimovsku. Oficiální internetové stránky měst a obcí okresu ale prozatím nedobyl.

1.12.2009
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Deník/Michal Mikulenka

Své místo vedle angličtiny a němčiny si esperanto našlo pouze na žirovnickém webu. „Dostali jsme nabídku na přeložení části obsahu internetových stránek do tohoto jazyka,“ vylíčil starosta Žirovnice František Plešák.

Někteří ho považují za dávno mrtvou řeč

„Tak jsme si řekli, proč to nezkusit. Třeba naše iniciativa návštěvníky, kteří esperanto ovládají potěší,“ pokračoval Plešák. Ostatní města možnost překladu webu do snadno naučitelného jazyka neláká. Raději vsadí na angličtinu nebo němčinu.

Dvě světové řeči musí vystačit návštěvníkům pelhřimovských internetových stránek. „O esperantu zatím neuvažujeme. Myslím, že další jazyk na webu mít nemusíme,“ uvedl místostarosta Pelhřimova Bohumil Kovanda.

Stejný názor zastává i humpolecký starosta Jiří Kučera. „Přeložit server do esperanta se v současné době nechystáme,“ potvrdil Kučera.

Další řečí nebude na návštěvníky promlouvat ani web Pacova. „Na překlad městských stránek do esperanta se nechystáme,“ přikývl pacovský starosta Lukáš Vlček. Podle něj by se nápad nesetkal s dostatečnou odezvou. „Nevím, jestli by překlad webu našel patřičné využití. Esperanto je podle mého názoru mrtvý jazyk,“ mínil Vlček.

S tím ale nesouhlasí pelhřimovský psychiatr, teolog a spisovatel Jaroslav Max Kašparů. Ten se esperantu věnuje už dlouhou dobu.

Žirovnice pohostí velkolepý kongres

„Rozhodně to není mrtvá řeč. V celém světě si získává stále větší oblibu,“ oponoval Kašparů, který přeložil do esperanta žirovnické webové stránky. „Hlavní problém spočívá v tom, že v České republice chybí střední generace esperantistů, která měla vyrůst za minulého režimu,“ pokračoval Jaroslav Max Kašparů.

Komunisté totiž neměli lidi mluvící esperantem příliš v oblibě. Byl to pro ně imperialistický jazyk. Kašparů se snaží o šíření povědomí o esperantu mezi širokou veřejnost. Kromě překladů se podílí i na tvorbě učebnic.

Spolupracuje také na pořádání Mezinárodního kongresu katolické jednoty esperantistů. „Ten se uskuteční příští rok na jaře v Žirovnici,“ přiblížil Jaroslav Max Kašparů. „Zúčastní se ho i prezident jednoty, Čech Miloslav Šváček,“ uzavřel Kašparů.

Co je to Esperanto
– Umělý jazyk esperanto byl zkonstruován v roce 1887 L. L. Zamenhofem, s cílem vytvořit jednoduchý jazyk pro mezinárodní komunikaci.
– Esperanto je plánový jazyk, 93 % jeho slov je srozumitelných se znalostí románských jazyků, 90 % se znalostí germánských jazyků a 47 % pro mluvčí slovanských jazyků.
– Slovosled je volný a blízký jazykům slovanským. Kořeny slov jsou vybrány z hlavních evropských řečí.
– V gramatice převažují apriorní rysy s důrazem na pravidelnost a snadnou naučitelnost, zároveň umožňuje přesné vyjadřování.
Zdroj: esperanto.wz.cz

Autor: Nela Kyselová

1.12.2009 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Obchod - Obchod Prodavač, prodejce 18 000 Kč Prodavači ostatního zboží v prodejnách Prodavač,- ka klíčařství. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Náplň práce: obsluha zákazníků, prodej, výroba klíčů, příjem a objednání zboží, fakturace, práce s penězi, vedení pokladny, úklid prodejny., , Požadujeme: SOU, SŠ, komunikativnost, samostatnost, příjemné vystupování, zodpovědný a pozitivní přístup k práci, ochota učit se novým věcem, znalost oboru výhodou., , Pracovní doba: dohodou s ostatním personálem. Otevírací doba: Po - Pá 8:00 - 17:00 hod., So 8:00 - 11:00 hod., , Strukturovaný životopis zasílejte na e-mail: klice.tocik@centrum.cz. Pracoviště: Točík pelhřimov s.r.o. - pracoviště pelhřimov, Křemešnická, č.p. 644, 393 01 Pelhřimov. Informace: Libor Točík, . Řemeslné práce - Řemeslné práce Švadlena 13 000 Kč Švadleny, šičky, vyšívači a pracovníci v příbuzných oborech Šička ve výrobě kožené a textilní galanterie. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Šička ve výrobě kožené a textilní galanterie., , Nutný telefonický nebo e-mail kontakt předem!. Pracoviště: Liwa cz, s.r.o., K Silu, č.p. 2482, 393 01 Pelhřimov. Informace: Marie Jírů, +420 565 391 312. Zdravotnictví - Zdravotnictví Zubní technik 34 000 Kč Zubní technici Zubní technik. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 34000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: . Pracoviště: Zubní laboratoř - miroslav diviš s.r.o., Mikuláše z Pelhř., č.p. 412, 393 01 Pelhřimov. Informace: Miroslav Diviš, +420 603 538 820. Výroba - Výroba Montážní dělník 14 500 Kč Montážní dělníci výrobků z pryže a plastů Montážní dělník. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14500 kč. Volných pracovních míst: 14. Poznámka: Osobní kontakt na adrese: Nádražní 1867, Humpolec, , Nutný telefonický kontakt předem!. Pracoviště: Elite-l.v.p. praha s.r.o. - jiřice, 396 01 Humpolec. Informace: Vasyl Lavryšyn, +420 608 977 345.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Moštárna. Ilustrační foto.

Moštárna zůstane v provozu i v říjnu

Videosouhrn 22.–23. září 2018

Plavání s policejními želízky a vrhání slaměného balíku v sukni: videa víkendu

Vysočinu čeká Týden pěstounství

Vysočina – Týden pěstounství, to je název akce, která se uskuteční na Vysočině ve dnech 1. října až 5. října 2018 pod záštitou Krajského úřadu Kraje Vysočina a Ministerstva práce a sociálních věcí.

Černovičtí slavnostně vysadí lípu ke stému výročí republiky

Černovice - U příležitosti stého výročí založení republiky vysadí Černovičtí ve středu 26. září pamětní lípu u základní školy. „Pod kořeny stromu uložíme pamětní schránku a pak dětem ze základní a mateřské školy předáme lípy k zasazení v různých částech města,“ informoval starosta Černovic Jan Brožek.

Požár kulturního stánku a co všechno chybí Praze: prohlédněte si videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve dnech 19. až 21. září 2018.

Děti byly svědky fingované autonehody

Pelhřimov – V rámci Evropského týdne mobility se Pelhřimovští, stejně jako obyvatelé Jihlavy, zapojili do Dne bez aut.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT