Ne, nemá smlouvu s ďáblem. Myslí Peklo u Pelhřimova, kopcovitou a stále hustě zalesněnou polosamotu. Místo, kde je asfaltových cestiček pomálu, spíš zakopnete o kořen stromu. „Mám to tam ráda odmala. Brával mě tam děda. Pro mě to bylo kouzelné místo už jen tím jménem Peklo. Bylo to jako něco z pohádky,“ svěřuje se.

Peklo je mezi obyvateli Pelhřimova vyhlášeným houbařským rájem, ale Zuzanu Kubáňovou tam s košíkem nepotkáte. „Chodím si tam zaběhat. Bydlím v Praze a když přijedu za rodiči na chalupu, většinou mám hodně napilno. Obvykle si stihnu s nimi popovídat a proběhnu se,“ vysvětlila.

Zuzana Kubáňová si jméno ve sportovním světě udělala jako multitalent na raketové sporty. V dětství dokázala uspět na Pardubické juniorce v tenise, později se stala českou jedničkou ve squashi a v racketlonu dokonce vybojovala osm světových titulů. Momentálně se živí jako osobní trenérka, volný čas tráví hodně na moři, protože propadla jachtingu.